?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Feliç Sant Jordi!

Сегодня в Каталонии любимый народный праздник - Diada de Sant Jordi, День Святого Георгия, заменяющий каталонцам день Святого Валентина. По легенде, в этот день рыцарь Сан-Жорди (святой покровитель Каталонии) спас одну деревню от злого и прожорливого дракона, собиравшегося съесть местную принцессу. Сан-Жорди убил дракона ударом меча в самое сердце, и сразу после этого из крови убитого чудовища по-волшебному быстро вырос розовый куст с крупной красной розой, которую Сан-Жорди подарил принцессе и отвез ее обратно домой. Так и повелось, что 23 апреля в Каталонии молодые люди дарят своим дамам сердца красную розу, а девушки в ответ своим рыцарям - книгу. Про книги в легенде Сан-Жорди ничего не сказано, но 23 апреля во всем мире - Международный День Книги, а также день рождения Уильяма Шекспира, поэтому почему бы и книги не дарить? Лучший подарок, как известно.

В Барселоне сегодня отличная погода, очень солнечно и тепло, на улицах не протолкнуться, везде развешаны каталонские флаги, с розами ходит прекрасный пол всех возрастов, на каждом углу продаются эти самые розы (от 2€ до 5€ за штуку в зависимости от степени совестливости продавца), и, конечно, открываются книжные ярмарки, где книги продаются со скидкой. Самая крупная такая ярмарка по традиции проходит на Rambla de Catalunya в Эщампле, где цепочка лотков с книгами, розами, игрушечными драконами и прочими сувенирами тянется от Gran Vía до самой Avinguda Diagonal. Хотела сделать пару фото, но еле унесла ноги почти с двумястами :)



















Comments

( 9 comments — Leave a comment )
livejournal
Apr. 23rd, 2014 07:48 pm (UTC)
Feliç Sant Jordi!
User vasilyryabov referenced to your post from Feliç Sant Jordi! saying: [...] Originally posted by at Feliç Sant Jordi! [...]
aproveche
Apr. 23rd, 2014 09:01 pm (UTC)
так вот, оказывается, кто самая читающая нация в мире
livejournal
Jun. 4th, 2014 06:05 am (UTC)
Сто пятьдесят тысяч роз
User aproveche referenced to your post from Сто пятьдесят тысяч роз saying: [...] Праздничную сцепку 23 февраля - 8 марта жителям Барселоны заменяет Сан-Жорди [...]
livejournal
Jun. 4th, 2014 08:18 pm (UTC)
Барселона: парк Сервантеса
User aproveche referenced to your post from Барселона: парк Сервантеса saying: [...] Праздничную сцепку 23 февраля - 8 марта жителям Барселоны заменяет Сан-Жорди [...]
livejournal
Jun. 4th, 2014 10:51 pm (UTC)
Сто пятьдесят тысяч роз
User mentsteronrea referenced to your post from Сто пятьдесят тысяч роз saying: [...] лучную пару 23 февраля - 8 марта жителям Барселоны заменяет Сан-Жорди [...]
livejournal
Jun. 4th, 2014 11:54 pm (UTC)
Сто пятьдесят тысяч роз
User backlashealthma referenced to your post from Сто пятьдесят тысяч роз saying: [...] лучную пару 23 февраля - 8 марта жителям Барселоны заменяет Сан-Жорди [...]
livejournal
Jun. 5th, 2014 12:09 am (UTC)
Сто пятьдесят тысяч роз
User paschig referenced to your post from Сто пятьдесят тысяч роз saying: [...] лучную пару 23 февраля - 8 марта жителям Барселоны заменяет Сан-Жорди [...]
livejournal
Jun. 5th, 2014 01:45 am (UTC)
Сто пятьдесят тысяч роз
User exharsurfcan referenced to your post from Сто пятьдесят тысяч роз saying: [...] лучную пару 23 февраля - 8 марта жителям Барселоны заменяет Сан-Жорди [...]
livejournal
Jun. 5th, 2014 08:35 am (UTC)
Сто пятьдесят тысяч роз
User zhakim755 referenced to your post from Сто пятьдесят тысяч роз saying: [...] лучную пару 23 февраля - 8 марта жителям Барселоны заменяет Сан-Жорди [...]
( 9 comments — Leave a comment )